为什么要强迫我学客家话呢?

多学没什么不好啊！怎么知道以后用不到？

像我就很后悔当初在新竹唸书没学客语！虽然会听一些。

不用强迫，但可以鼓励多学喔～

老人家都很希望小孩会说他们的话,尤其是乡下的老人

我家是客家人,但我从小就住台北,所以我也只会听

每次去乡下的亲戚家,就会被说,怎么不会说话阿!?

阿就是不会说阿,反正也只有假日回去婆家嘛

就讲几句简单的, 吃饱没之类的让他听一下就好啦

我婆都讲台语,但是他也听得懂国语,

可是我还是会儘量跟他讲台语

我不知道你婆婆会不会听国台语阿,我们家乡下的亲戚,就有的老人都听不懂国语耶

所以你也不要太生气啦

也许他只是觉得讲客家话比较有亲切感吧

可怜的妈妈,我尪也是客家人,我比你幸运是我婆已当神仙了,我结婚快4年了,到目前为止还没人要我学客家话,且我比你还糟糕,我连听都听不懂,哈,我是完全不想听懂,听懂也没什么好处,我尪会希望小孩去学客家话,加上每每回新竹(我尪外婆家),就会出现讨厌的阿姨,要我把小孩留在新竹学客家话讨厌讨厌讨厌,反正我都是装傻,有听没进,只要老公没意见就好了,所以楼上的妈妈别太难过,跟你一辈子的是你老公,他的想法比较重要,把他抓住就好了

还好啦

多学一种语文也不错阿

反正就有一句没一句学也很好玩阿

我同学是客家人,但她台语可说得比我好

现在我没事无聊,也会转客家频道看(我不是嫁客家人)

出社会后,看什么行业吧

有时用客户的母语跟他交谈几句

客户就会觉得很亲切

拉进感情

(原作者于 2005-11-10 17:13:42 重新编辑过)

我老公是新竹的客家人, 我只会讲几句, 听也听得懂一点点而已

婆家的人是没有强迫我学客家话, 只是他们在我面前用客语讲话时, 我会觉得有点不舒服, 因为他们会说台语及国语, 却在我面前讲我听不懂的话, 好像故意不让我听似的, 虽然我老公会翻译给我听, 但我也怕他会故意隐瞒一些不让我知道 但我记性不好, 教了就忘, 所以放弃啦

至于我家的小淘蜜, 我想顺其自然, 想学就学, 不勉强, 不过多会几种语言也很好啊

妈妈不要用排斥的方式看待这件事

我嫁客家人，结婚前一句话也听不懂

也过了一段很难熬的日子(我跟公婆住，三个姊夫也都是客家人，每次家聚就是全部讲客语，我是鸭子听雷)

我婆并没有强迫我要学，不过她习惯说客家话，所以会不自觉跟我说客语

她是跟我说，妳学会了自己比较快活

我大约一年多就会听也会说了，比大姑的小孩还会说

有什么坏处我不觉得

好处就是"不怕被偷骂"，哈哈！

也可以避免不必要的误会(大家都在说客家话，妳听不懂就很吃亏了)

何况现在的小学课程都有教客语台语等母语，早点让小孩习惯两种语言也没啥不好啊！

我倒是很遗憾我女儿现在都只会听说客语，台语一句都听不懂咧(因为我是纯正闽南人)

︿︿～～我ㄤ家也是客家人，我是闽南人。我也是听不太懂客家话。

我公婆跟我讲都讲国语，不过他们自己在讲话大都讲客家话（因为习惯噜！）我ㄤ跟他们讲话有时也都用客家话。有时我在场他们就会用国语交谈，不过有时会讲客家话（不晓得是不是不给我听才用客家话讲）。

我也是不强学啦，学的来就学学不来就算噜！

不过就算不会讲我想应该要学会听才对这样才会知道他们是不是在你的坏话哈哈！！

我是很受不了他们喝醉酒之后

说一堆 然后一直问我听不听得懂

废话 当然听不懂 然后又讲一堆

都没人来救我 他们说脸色要和悦

老人家再活没几年 救人ㄛ

我不是客家人也不会说听客家话

前一阵偶然转到客家频道:晚上8:30的瀰浓恋情客家连续剧

我竟迷上了客家台耶!(我只会看字幕)

男主角因对家乡美浓的疼惜在纯朴的乡下子承父业做纸伞

及男主角对女主角深深不悔的恋情真令人不捨ㄚ

如果不排斥可以看一下

不好意思!以上是题外话

如果我是妳既然嫁入这个家庭我会顺其自然也不希望别人强迫我

就像楼上妈妈说的:融入生活好像多学一种语言啰!参考

(原作者于 2005-11-10 18:57:28 重新编辑过)

学客家话还有个好处，

那就是哪天您到印尼去玩的时候，

看到华人妳多半都可以用客家话和他们沟通。

(原作者于 2005-11-10 19:13:41 重新编辑过)

可能是婆婆的态度令妳产生排斥吧!不过话说回来,会说会听多种语言很好的,我本身就是个受益者,懂7种语言的我跟很多人都能愉快沟通真庆幸感恩自己有机会学习到这么多

日后也希望孩子和我一样懂多种语言,甚至比我强

鼓励妳有机会就学起来吧,百利无一害的

妈妈别生气啰

其实客家话蛮好学的

只要多"开口"`自然而然就会说啰

我也觉得放轻鬆不要心里产生太大的排斥感

多学一种语言也不错

我可以体会版妈的心情T__T

我们一家三口在新竹,大部份工作或生活都讲国语习惯了

我娘家是闽南人,爸妈只告诉我台湾人还是要会讲台湾话

但还是尊重我们,跟小朋友讲话时还是操着他们那不轮转的国语

但我也不懂啊为什么一回婆家就要逼着我的孩子一定要会客家话

然后一直说啊变外省小孩了(他们反蓝)

当我公婆一直强调我儿子是客家人,一定要会讲客家话!

我就会觉得孩子是我生的十个月前是娘家带大的,之后几乎都是我在带为什么要一直强调他是客家人!这真的是态度的问题

搞的我听到要回屏东就闷!

我是客家人嫁给闽南人

ㄤ一 句客家话都不 会说

反而是我要 学说台语

台语说的粉烂啦><

没 人强迫我学的啦

是我自愿也必学的

所以以平常心学啰

我也很反感

特别是老公的姑姑

每次来都会讲要学客家话

学不学是我自己的自由

为什么要勉强呢

我愿意学不用你说也会学呀

可是一听到她那种非学不可的口气我就来气

偏不学又怎样

别看的那么严重啦我相信老人家只是希望儿孙不要忘本

毕竟现在会说客家话的年轻人已经越来越少,

反而被闽南语所取代了,所以老一辈才会希望自己老祖宗的语言不要忘记

因为妈妈跟小孩的互动最多了,所以也会希望妈妈学啦

大家不要想那么多喔。

现在各位妈妈的回应　

其实一开始我也是认为多学一种语言是有百利而无一害

让我反感的是婆婆的态度

她要我学客家话的态度己经从己往的暗示变成明讲了

回答我的问题时

常故意用客家话回答

虽然我大部份都可以听的懂

但仍有部份是”鸭子听雷”

而且可能我的个性比较倔吧

即使明知某件事做了对我有好处

而且原本也打算去做

但只要别人以强硬的态度去逼我就範

我就会对这件事情产生反感

并且开始讨厌它

所以当婆婆的以客家话回应的答案让我听不懂时

我就听做没听到

也不再问了

再加上我们又没住一起

而且婆家的所有人及所有亲戚都讲了一口流利的闽南语

没有理由硬要强迫我学客家话

我想，可能是我摆明不学的态度，也把婆婆惹恼了吧～～

妈妈

不要烦啦

我爸是客家人，可是我们家四个小孩都不会说客家语。

（现在想想有点亏，老爸为什么没教我们呀!!)

我更惨，我们家爸比是原住民。

我婆家的人即然要我学原住民语。

天啊我那有辨法学呀!!那种语言完全没有相同的发音耶

所以，我也是装皮皮的。

那是你要被强迫，你不被强迫就好了，我也是闽南人，嫁给客家人，我婆婆也有跟我提说要学客家话，我觉得不实用，而且一个月才回婆家一次，所以学了也忘了，所以乾脆就不学，主要是没兴趣吧。我反而想去学法语。回婆家，婆婆也会跟我用客家话问话，不过我都听不懂，所以根本不会理他，久了他就不会用客家话问我事情了，不然老是要先生帮我翻译，他也觉得很麻烦，现在他都用国语跟我交谈。他也希望小孩能学客家话，重点是爸爸自己的客家话都快忘光了，我想别说客语，连我想让小孩学台语都学不成喔，毕竟在家都是用国语。